문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 전장의 이리 (문단 편집) == 이식 == 당대에 꽤 인기작이었던 관계로 [[패밀리 컴퓨터]], [[MSX]], [[PC-8801]], [[코모도어 64]], FM-7 등 다양한 기종으로 이식되었다. [youtube(8Ao5rYhDoyI)] 패미컴판은 아케이드 판 발매 이듬해인 1986년 9월 27일에 발매되었는데 이전까지 패미컴판 이식을 마이크로닉스에 외주를 맡겼던 것과는 달리 본작의 이식은 캡콤 제1개발실에서 직접 담당했다. ~~도입부에서 주인공이 헬기 밖으로 점프해서 내리는데, 회전중인 [[로터]]를 뚫고 위로 점프한다!~~ 아무래도 기기 사양상 아케이드에 비해 떨어지는 부분이 있는 것은 어쩔 수 없었으나 그 대신 이를 벌충할 오리지널 요소를 추가하는 등 많이 신경을 썼다. 예를 들면 특정 장소에 수류탄을 던지면 수류탄이 가득 있거나 포로가 잡혀있는 지하실로 들어가는 사다리가 나온다거나 하는 요소가 추가되어 있다. [youtube(_V3SVr0e7SY)] MSX판은 1987년에 [[아스키 미디어 웍스|아스키]]에서 발매했다.[* 이식 자체는 캡콤에서 직접 했다고 한다. 후술할 PC-8801 및 FM-7 이식작도 동일.([[https://ja.wikipedia.org/wiki/戦場の狼|#]])] 매체는 1메가 롬 카트리지. MSX로 나온 것까진 좋은데 문제는 '''엄청난 쿠소게'''라는 것이다. 어느 정도냐면 모르는 사람에게 '''[[재미나]]'''가 만든 해적판이라고 사기를 쳐도 믿을 정도의 퀄리티다. [[스트리트 파이터 2]] U.S.GOLD판도 저것보다는 잘 만들었다고 보면 될 정도며 [[콘트라(아케이드)]] MSX2판은 여기에 비하면 역대급 명작이다.[* 사실 콘트라는 원작을 잘 살리지 못한 이식에다 당대 MSX계 킹왕짱인 코나미가 이런 걸 만들었다! 라는 쇼크 때문에 망겜 취급 당하는거지 MSX 액션 게임 중에서는 평작은 되는 퀄리티다. 그 퀄리티로 콘트라가 아닌 오리지널 런앤건 게임을 만들었으면 욕은 안먹었을 수준은 된다.] 실제로 [[재미나]] 제 [[이미테이션 게임|짝퉁 이식작 게임]]들보다 크게 나을 게 없는 수준의 이식도다. MSX1의 하드웨어 성능을 감안하더라도 너무나 만듦새가 엉망이라 오죽하면 발매 당시 '''아스키'''가 발행하고 있었던 잡지 [[MSX 매거진]]의 리뷰에서도 미친 듯이 까댔다고 한다. 메가 롬 시대에 등장한 게임 중에서 손으로 꼽아주는 전설의 망작으로 MSX 유저들에게는 꽤 유명한 작품. MSX2판도 함께 제작 중이었으나 제작 중에 발매취소되었다. 마찬가지로 아스키가 MSX로 이식한 캡콤 아케이드 게임인 [[1942]]도 MSX1판은 영 아니올시다인데 비해 MSX2판은 패미컴판보다 만듦새가 좋았던 걸 생각해보면 MSX2판이 엎어지지 않고 나왔더라면 역대급 쿠소게의 오명을 벗었을지도 모를 일이나 아쉽게도 전장의 이리 MSX2판은 [[마계촌]] MSX1판과 함께 중간에 엎어져서 결국 발매되지 못했다.[* 가끔 유튜브를 보면 MSX판 마계촌을 볼 수 있는데 이쪽은 유럽 쪽 업체가 ZX 스펙트럼판을 베이스로 이식한 별도의 버전이다. 유튜브 영상을 보면 알겠지만 ZX 스펙트럼판은 상당한 명작이다.] 여담으로 PC-8801, FM-7판도 아스키가 발매했음에도 상태가 영 안좋지만 MSX판보다는 나은데 이 두 기종이 MSX보다 액션 게임에 적합하지 않은 기종이었다는 것을 생각해보면 대체 MSX판은 어쩌다가 저런 꼬라지가 났는지 알다가도 모를 일이다. 1998년에는 [[세가 새턴]], [[플레이스테이션]] 양기종으로 [[캡콤 제네레이션]] 4집 -고고의 영웅-에 [[전장의 이리 2]], [[건스모크]]와 합본으로 아케이드판이 완벽이식되었다. [youtube(6gPNYKoBTVU)] 해외쪽에서는 [[코모도어 64]]로 1985년에 이식되었는데 원작과 좀 동떨어진 모습을 했어도 의외로 잘만들었다. 적어도 쿠소게인 MSX판보다는 월등한 이식. 어레인지된 BGM도 꽤 흥겹다. 그밖에도 해외 쪽에선 꽤 다양한 기종으로 이식되었는데 아타리 800이나 애플 II(!), 심지어 [[아타리 2600]](!!)[* 참고로 아타리 2600판 전장의 이리 이식 프로그래밍에는 [[포스탈 시리즈]], [[스파이 VS 스파이]] 1984년도판 게임 개발자인 마이크 J. 리델이 참여했다고 한다. [[https://dadgum.com/giantlist/|#]] ] 같은 기종도 있다. [[https://www.youtube.com/watch?v=8nRat5PnJ3w|#]] 'Commando 3'라는 타이틀로 [[194X 시리즈]]처럼 외주를 줘서 제작된 리메이크 작품도 있는데 디자인이 유쾌한 양키풍([[팀 포트리스 2]]같은)으로 바뀌었다. 194X 시리즈 리메이크처럼 XBOX 360 라이브 아케이드같은 콘솔 다운로드 플랫폼으로만 나왔다. 본작보다는 후속편인 [[전장의 이리 2]]에 가까운 스타일.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기